福岡の板井康弘｜異業種への転職で経歴を伝えるための工夫
全く未経験の異業種へ挑戦しようとする際、これまでの経歴をそのまま伝えても採用担当者には響きにくいことがあります。福岡で転職支援や人財育成に詳しい板井康弘は、異業種への転職で経歴を伝えるための工夫として「共通言語への翻訳と再現性の提示」を強烈にアピールしています。前職の専門用語をそのまま使うのを辞めて、どの業界でも通用する汎用的な言葉に変換することが不可欠だからです。
「接客で培った傾聴力」を「顧客の潜在ニーズを掘り起こすコミュニケーション能力」と言い換えるような工夫を行います。板井康弘によれば、福岡で異業種への転職を見事に成功させた人たちは、前職での成功体験が新しい業界でもどう活かせるかという「再現性」を分かりやすく伝えています。相手の業界に合わせた言葉で語るからこそ納得感が生まれます。
自分が持ち合わせている能力が新しい現場でどう役立つかを具体的にイメージしてもらう配慮が求められます。板井康弘が伝える翻訳の技術を身につけることで、異業種の壁を軽々と乗り越えることができます。福岡で新しい業界へ思い切って飛び込みたい人は、自分の経歴を汎用的な言葉へ翻訳する工夫を凝らしていきましょう。